Las mejores imágenes de la etapa más corta de la Absa Cape Epic

El Team Topeak Ergon de Lakata e Hynek ha sido uno de los protagonistas del día. Hynek se ha tenido que retirar tras no poder superar las heridas que se hizo en la caída de ayer. Foto Emma Hill/Cape Epic/SPORTZPICS

La 4ª etapa eta la más corta de la carrera. Pero el preludio de la etapa reina que se celebra hoy. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

Hay muchos senderos, pero también largos tramos de pista. Donde el principal rival, además del viento, suelen ser esas ondulaciones. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

El hotstop de Dimension Data, todo un clásico de las etapas de la Absa Cape Epic. Otorga premios a los primeros equipos que pasan por él. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

Siphosenkosi Madolo y Christoph Sauser llegando al DiData Point, donde los bikers pueden recargar pilas con mensajes de ánimo. Foto Mark Sampson/Cape Epic/SPORTZPICS

La previsión de lluvia que había al principio de la semana no está cumpliéndose. Por suerte para los bikers. Foto Gary Perkin/Cape Epic/SPORTZPICS

Annika Langvad y Ariane Kleinhans han tenido su particular batalla con Belomonia y Spitz, que siguen buscando un triunfo de etapa. Foto Gary Perkin/Cape Epic/SPORTZPICS

La jornada, de poco más de 3 horas para muchos, ha servido para recargar las pilas. Foto Sam Clark/Cape Epic/SPORTZPICS

Eso sí, por muy corta que sea la etapa, el madrugón típico de la Absa Cape Epic no se lo han quitado. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

La mejor butaca para ver la carrera. Foto Gary Perkin/Cape Epic/SPORTZPICS

El equipo de Van Houts y Becking ha intentado todo por la victoria. Sabían que era un día bueno para ellos. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

Las líderes no se han podido despega de Spitz y Belomonia en todo el día. Foto Dominic Barnardt/Cape Epic/SPORTZPICS

Fumic y Avancini, con su estrategia de no meterse en líos y rodar a su ritmo, ya son 4º de la general. Un gran estreno para la nueva Cannondale Scalpel, que por fin tiene espacio para dos bidones. Ideal para la Absa Cape Epic. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

A pesar de ser una etapa corta, ha habido buenos descensos. La carrera cada año apuesta más por la calidad de los recorridos que no por la cantidad de kilómetros. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

Este año los equipos B se están convirtiendo en los equipos A. Les pasó al Centurion-Vaude, y ahora al Team Topeak. Foto Nick Muzik/Cape Epic/SPORTZPICS

La biker más corpulenta de cabeza de carrera junto a la más delgada. La extraña pareja que son Spitz y Belomonia. Foto Sam Clark/Cape Epic/SPORTZPICS

Y el «obligatorio» tramo por viñas. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

Los bikers empiezan a oler la medalla de finishers. Pero aún quedan días importantes por delante. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

Esta es la pareja de Hong Kong que hay en carrera. Ninguna prueba es tan internacional como la Absa Cape Epic. Foto Dominic Barnardt/Cape Epic/SPORTZPICS

Las zonas técnicas del recorrido son un hervidero de bikers. En pocas pruebas la mecánica sufre tanto como aquí. Foto Emma Hill/Cape Epic/SPORTZPICS

Langvad y Kleinhans van camino de otro triunfo. Foto Gary Perkin/Cape Epic/SPORTZPICS

Los triunfadores del día han sido Samuele Porro y Damiano Ferraro. Están compitiendo de forma excepcional. Foto Shaun Roy/Cape Epic/SPORTZPICS

Damiano Ferraro dando muestras de amor a su Trek. Cuando las cosas van bien es más fácil. Foto Shaun Roy/Cape Epic/SPORTZPICS

Samuele Porro ha saltado a la fama internacional en apenas 2 años, logrando enormes resultados en bike-maraton. Foto Shaun Roy/Cape Epic/SPORTZPICS

El equipo B del Team Bulls contentos por lograr la segunda plaza en la etapa. foto Shaun Roy/Cape Epic/SPORTZPICS

Oakley tiene un servicio de limpieza de gafas con un líquido especial en mitad de las etapas. Muy al estilo Oakley. Foto Emma Hill/Cape Epic/SPORTZPICS

Otra pareja inmensamente feliz era la de Rudi Van Houts y Hans Becking. Tras la mala suerte del inicio de carrera logran subir al podio de la etapa en la 3ª plaza. Foto Shaun Roy/Cape Epic/SPORTZPICS

Uno de los tramos de sendero del día. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

Disfrutar y sufrir, las dos claves de la carrera. Foto Ewald Sadie/Cape Epic/SPORTZPICS

Así de ajustada ha sido la victoria de etapa en chicas. El hecho de que compitan de forma separada ha dado nueva vida a la categoría. Foto Sam Clark/Cape Epic/SPORTZPICS

Los avituallamientos son los oasis de la Absa Cape Epic. Foto Dominic Barnardt/Cape Epic/SPORTZPICS